Cómo homologar y convalidar títulos extranjeros NO UNIVERSITARIOS

¿Qué es cada cosa?

• Homologar: que tu título/estudios extranjeros “valen lo mismo” que un título español (por ejemplo, que tu bachillerato extranjero equivale al Bachiller español). Requiere que haya equivalencia suficiente de nivel, duración y contenidos y que sea oficial en su país.
• Convalidar: reconocer parte de los estudios para seguir cursando en España sin repetir lo ya superado (p. ej., convalidación por 1º de Bachillerato).

Ojo: no se homologan “asignaturas sueltas”, títulos de centros extranjeros no autorizados en España, ni títulos extranjeros que no dan validez académica oficial.

Documentación necesaria

Antes de empezar: papeles que vas a preparar:

1. Identidad: pasaporte/DNI/NIE.
2. Título/estudios: diploma y/o certificación académica con cursos superados y calificaciones.
3. Legalización de documentos extranjeros (Apostilla de La Haya o vía diplomática, según el país). Ministerio de Educación - Legalización y traducción de documentos
4. Traducción jurada al español si no están en español. Ministerio de Educación - Traducción de los documentos
5. Tasa 079 (Modelo 790) pagada (salvo la homologación al título de ESO, que es gratuita). 

Cómo rellenar la solicitud

Vas a usar la Sede del Ministerio para generar la solicitud identificándote mediante el certificado digital o la Cl@ve permanente. Si no tienes usuario, créalo así:

1. Entra al tutorial oficial de registro y sigue los pasos.
2. Acepta las declaraciones, confirma y guarda tus datos de acceso.

Una vez estamos correctamente identificados, entra en la página de Solicitud y pulsa “Acceso al servicio online”

Pulsa “Acceso al trámite” y completa tus datos personales y los del expediente.

Marca los documentos que vas a presentar y pulsa “Generar impresos”. Luego “Grabar solicitud”.

En “Documentos y generación de impresos” elige “Ver/Imprimir solicitud”. Se genera un PDF con un código NU_20XX_XXXX

Presentar la solicitud

No basta con rellenar online: hay que presentar la solicitud en un registro oficial (o por registro electrónico) con los documentos y el resguardo de la tasa. Solo entonces empieza el procedimiento.

¿Dónde presentarla?

• Cualquier registro del art. 16.4 de la Ley 39/2015 (puedes buscar oficinas en administracion.gob.es).
• Oficinas de Información y Registro de Delegaciones/Subdelegaciones del Gobierno; Direcciones Provinciales del Ministerio en Ceuta/Melilla.
• Registro General del Ministerio (C/ Los Madrazo, 17).
• Embajadas/Consulados de España en el extranjero.

Plazos y resolución

·  Plazo orientativo: la Administración fija 3 meses desde que el expediente está completo. El silencio en el plazo en homologación es desestimatorio (sirve para poder recurrir; la Administración debe resolver de forma expresa igualmente.

·  Si la resolución es favorable, te llegará notificación en la Sede y podrás descargar la credencial.

Nota importante

La información ofrecida en este tutorial tiene un carácter meramente informativo y orientativo. Aunque se ha elaborado con el máximo cuidado y procurando mantener la información actualizada en el momento de la realización del tutorial, los procedimientos, requisitos o enlaces oficiales pueden variar con el tiempo según la normativa o las decisiones de cada administración pública.

Esta web no se hace responsable de posibles errores, omisiones o cambios en los trámites descritos, ni de los resultados obtenidos por el uso de esta información.

Se recomienda consultar siempre la página oficial o el organismo competente antes de realizar cualquier gestión administrativa, ya sea de forma presencial u online.